Con motivo de la exposición "Solo la voluntad me sobra", que se celebra en el Museo Nacional del Prado del 20 de noviembre al 16 de febrero de 2020, José Manuel Matilla, Jefe de Conservación de Dibujos y Estampas del Museo del Prado, y Manuela Mena comentan la serie "Disparates" de Francisco de Goya. El Museo del Prado conserva veinte dibujos con lápiz y aguada roja cuyas composiciones y tamaño, unidos a la presencia de la huella del tórculo para transferirlos a la plancha de cobre, parecen asegurar que fueron preparatorios para los aguafuertes que Goya tituló "Disparates" y que, para la primera edición, ya en 1864, recibieron póstumamente el poco convincente título de "Proverbios".
Más información sobre la exposición:
Subtítulos disponibles en español e inglés
_______________________________________
On the occasion of the exhibition "Only My Strength of Will Remains", which opens on the day the Museo Nacional del Prado celebrates its 200th anniversary until February 16th 2020, Chief Curator of Prints and Drawings at the Museo Nacional del Prado, and Manuela Mena comment the "Follies" series by Francisco de Goya.
The composition and dimensions of the twenty drawings housed in the Prado, in addition to the fact that several show the marks of the press from being transferred to a copperplate, seem to indicate that they are preparatory for the etchings that Goya entitled "Disparates" ["Follies"] but which were unconvincingly retitled "Proverbios" ["Proverbs"] for the first edition of 1864.
More information about the exhibition:
English and spanish subtitles available
0 Comments